
熟词僻义 | 高铁项目的 leg 是指什么?
What runs without legs?
What runs without legs?
成功需要坚持不懈的努力。
Success requires dogged effort.
同小站之前推过的熟词僻义 staple 一样,作为生活中的常用物品之一,mug 这个单词大家应该都不会陌生,一般直接音译“马克杯”。
Henry → Harry
让她付钱吧——她富得很。
Let her pay─she's loaded.
一位衣着暴露的模特一个劲地喝酒,似乎命都不要了。
baby shower 是给婴儿洗澡吗?
在沃尔玛等超市购物,经常可以看到食物饮料外包装上面印有“best-before date”或“sell-by date”字样,前者表示“最佳食用期限”,后者表示“最迟销售日期、保质期”。
We'll have to be careful how we frame the question.
如何提出这个问题,我们得慎重。
Valid → Invalid
你们要见新月而封斋,见新月而开斋。
Rich gifts wax poor when givers prove unkind.
Copyright © 2021 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1