熟词僻义

那位空乘的脑袋里装着许多无用的学问。
There are loads of learned lumber in the flight attendant's head.

Be humble. Be hungry. And always be the hardest worker in the room.

Exercise not only changes your body, it changes your mind, your attitude, and your mood.

Time is really the only capital that any human being has, and the only thing he can't afford to lose.

Flies are where men are most vulnerable.

Life is too short to keep railing about it.

那个浑身上下每个毛孔都散发着性感的女孩劈头盖脑给我一通狂吻。然后我开始感觉天旋地转，头昏眼花。

Duck or Grouse

想喝一杯吗？今晚的饮料我来付账。

生活经验比较丰富的小伙伴，尤其是农村地区长大的，一般会对谷仓或者米袋里长的一种小黑甲虫有印象。这种小虫俗称“米虫”，学名“米象”，专门啃食谷物，其英语名就叫“billbug”。

在日常使用中，organ主要用于表示“人体或者动植物的器官”，比如内脏是“internal organs”，生殖器官是“reproductive organs”，而眼睛、耳朵、鼻子等感觉器官则是“sense organs”。

说“Grub Street”这条伦敦街道，以前住的是一群简易历史书、辞典和应时诗歌的作者，因此这个街道名被用来指“平庸的文学作品”。严格来说，hackwork主要指“雇佣文人的平庸作品”。