《经济学人》每日一词

把那个新生的问题搁一搁
waive the nascent problem aside

那个新手初次试译译得糟透了。
The novice made an awful botch of translation at his first attempt.

从拼写上来看， spur 是一个与小站（微信公众号：田间小站）去年推送过的 spurn 较为形近的单词，两者可以一并联想记忆。

穿着花哨的土著服装
in gaudy indigenous costumes

触动公众的良知
jolt the public conscience

从拼写上来看， glut 与常见侮辱性单词 slut （荡妇；娼妓；邋遢女人、懒婆娘）十分形似，只隔首字母不同，两者可以一并联想记忆。

煽起妒火
stoke the fire of sb's jealousy