小词详解 | eternal

小词详解 | eternal

2020年7月1日

胸怀千秋伟业,恰是百年风华。
The CPC bears its eternal great cause in mind, and the centenary only ushers in the prime of life.

小词详解 | irritate

小词详解 | irritate

2020年6月28日

Irritate 是一个与常见单词 irrigate (灌溉;冲洗)十分形似的单词,同时也与小站(微信公众号:田间小站)推送过的 gravitate, precipitate, agitate 等有着相同结尾,几个单词可以一并联想记忆。

小词详解 | indignant

小词详解 | indignant

2020年6月27日

Indignant 是一个容易与 indigent (贫穷的)、indigenous (本土的、本地的、当地的、土生土长的) 、 indignity (侮辱、轻蔑、侮辱性言行)等相混淆的单词,可以一并联想记忆。

小词详解 | facet

小词详解 | facet

2020年6月26日

Facet 一词比较好记,就比熟词 face 后面多一个字母 t 。并且从词源上来看, facet 与 face 都源自于古法语 face (脸、面)。

小词详解 | petty

小词详解 | petty

2020年6月22日

Petty 是一个与常见单词 pretty 十分形似且容易相混淆的单词,两者可以一并联想记忆。

小词详解 | meander

小词详解 | meander

2020年6月15日

Meander 是一个与常见单词 wander 既结尾相同又容易相混淆的单词,两者可以一并联想记忆。

小词详解 | fabric

小词详解 | fabric

2020年6月12日

民主制度失序引发政治乱象,进一步撕裂美国社会。
Disorder in American democratic institutions led to political chaos, further tearing the fabric of society apart.

小词详解 | fascinate

小词详解 | fascinate

2020年6月5日

那个大美女弄得他神魂颠倒而最终娶了她。
The knockout fascinated him into marrying her.

小词详解 | adverse

小词详解 | adverse

2020年6月2日

没有恶劣天气这回事,只有软弱的人。
There's no such thing as adverse weather, just soft people.

小词详解 | haste

小词详解 | haste

2020年5月29日

Take time for all things: great haste makes great waste.
凡事都要慢慢来:越欲速则愈不达。

小词详解 | intact

小词详解 | intact

2020年5月27日

覆巢之下无完卵。
When a bird's nest is overturned, no egg can remain intact.

小词详解 | mistress

小词详解 | mistress

2020年5月26日

Having a mistress is often seen as a sign of official corruption in China.
在中国,有情妇常常被视为官员腐败的标志。