小词详解

他给了我一个近乎居高临下的淡然一笑。
He gave me a bland smile that just bordered on condescending.

Face → Facade

Prank vs Plank

A self without a shelf remains cryptic; a home without books naked.
一个没有书架的人总是莫测难解的；一个没有书的房子相当于是全裸的。

Espouse vs Spouse

Delusion vs Illusion

Dissemble vs Disassemble

有人猛扯哈利的头发把他拉起来，拽着他走了一小段路，又把他一推坐到地上，然后开始把他跟别人背靠背绑在一起。

Flair vs Flare