小词详解 | industrious

小词详解 | industrious

2024年3月9日

中华民族是历经磨难、不屈不挠的伟大民族,中国人民是勤劳勇敢、自强不息的伟大人民,中国共产党是敢于斗争、敢于胜利的伟大政党。

小词详解 | tedious

小词详解 | tedious

2024年3月1日

I am in blood stepp’d in so far that, should I wade no more, returning were as tedious as go o’er.
我已经两足深陷于血泊之中,要是不再涉血前进,那么回头的路也是同样使人厌倦的。

小词详解 | impose

小词详解 | impose

2024年2月23日

彻底废除了列强强加给中国的不平等条约和帝国主义在中国的一切特权,为实现中华民族伟大复兴创造了根本社会条件。

小词详解 | supersede

小词详解 | supersede

2024年2月20日

正如真理终将战胜谬误,善也终将战胜恶。
As truth prevails over error, goodness tends to supersede badness.

小词详解 | dwell

小词详解 | dwell

2024年2月12日

It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.
沉湎于虚幻的梦想,而忘记现实的生活,这是毫无益处的,千万记住。

小词详解 | scrutiny

小词详解 | scrutiny

2024年2月9日

他那站不住脚的观点经不起认真推敲。
His feeble argument doesn't really stand up to scrutiny.

小词详解 | formidable

小词详解 | formidable

2024年2月7日

民生领域还有不少短板,脱贫攻坚任务艰巨,城乡区域发展和收入分配差距依然较大,群众在就业、教育、医疗、居住、养老等方面面临不少难题。