女生叫 Kay 是什么意思？
Kay 是一个英文名，通常被看作是 Katherine, Kathleen等名字的缩写。在英语中，它的寓意可以有很多种解释。
女生叫 Euridice 是什么意思？
Euridice 是一个源自古希腊神话的女生英文名字。在神话中，Euridice 是 Orpheus 的妻子。
女生叫 Eugenia 是什么意思？
Eugenia 是一个源自希腊语的女生英文名，它的寓意是“高贵的出身”或者“贵族”。
女生叫 Dixie 是什么意思？
总的来说，Dixie 作为一个名字，可能寓意着对美国南部文化和历史的认同和尊重，也可能代表了父母希望孩子拥有南方人的热情和友好。
英译汉常见错误 | short fuse 火暴脾气，暴躁脾气，急性子
short fuse意为“火暴脾气”、“暴躁脾气”、“急性子”。
英译汉常见错误 | short cut 捷径，近路
short cut 意为“捷径”、“近路”。cut short 才是“中断”、“中止”。
英译汉常见错误 | short 无礼的
本例的short（形容词）意为“无礼的”。
英译汉常见错误 | shoplifter 商店扒手
shoplifter意为“商店扒手”。虽然动词catch（过去式是caught）有“赶上”一义，但此处也不能取此义，而应解作“抓住”。
英译汉常见错误 | shop around 多走几家商店了解行情，比较价格后才买
shop around [round]（动词短语）意为“多走几家商店了解行情，比较价格后才买”。
英译汉常见错误 | shoe-string 小额资本
本例的shoe-string（名词，美国口语），意为“小额资本”。
英译汉常见错误 | ship 装运，送运，运输（包括水、陆、空运）
由于ship作名词时的本义是“船”，因此有些人认为ship作及物动词时，只能解作“船运”和“装船”，总之，不敢离开一个“船”字，因而就产生上述误译。
英译汉常见错误 | she- 某些动物名词 雌……，母……
she 冠于某些动物名词前构成复合名词，意为“雌……”、“母……”。如she-cat（“母猫”）；she-goat（“母山羊”）；she-wolf（“母狼”）。
