区别辨析disguise、mask与cloak
disguise、mask与cloak均表示“伪装”或“掩饰”之意。
英译汉常见错误 | out-and-out 十足的，完全的，地地道道的，不折不扣的
out-and-out（形容词）意为“十足的”、“完全的”、“地地道道的”、“不折不扣的”。不能一见到out就只想到“出”和“外”，进而引申为“外行”。
好书下载 | 一本书吃透英国风土人情（Notes from a Small Island）
既勇于自黑又无比挚爱的英国环岛告别之旅
跟着布莱森的脚步和目光探寻、记录英国人文风情
经济学人双语精读：日本的半导体设备制造商生意兴隆
Japan’s semiconductor toolmakers are booming
日本的半导体设备制造商生意兴隆
女生叫 Beatrice 是什么意思？
Beatrice是一个英文女性名字，源自拉丁文，意为“带来幸福的人”或者“旅行者”。
区别辨析discover、find、detect与ascertain
discover、find、detect与ascertain这些动词均有“发现”之意。
男生叫 Apostolos 是什么意思？
Apostolos 是一个希腊名字，源自希腊语单词“apóstoulos”，意为“使徒”或“使者”。
小词详解 | annex
She annexed me. She made me her business.
她强行占有了我。她把我当成她的东西。
英译汉常见错误 | on the wrong side of... 已过……岁
on the wrong [shady, far] side of...是习语，意为“已过……岁”，与on the right side of 相对（见该条）。
好书下载 | TIME片挑200
趣味解锁《时代周刊》玩的文字花样
男生叫 Apollo 是什么意思？
Apollo 是一个英文名字，来源于古希腊神话。在神话中， Apollo 是宙斯和莱托的儿子，是太阳神、音乐、艺术、知识、光明、医疗等多方面的神祇。
经济学人双语精读：打造明日科技的旧金山能否重建自身？
As San Francisco builds the future of technology, can it rebuild itself?
打造明日科技的旧金山能否重建自身？
