英语热词 | “私募投资基金监督管理条例”英语怎么说？
私募投资基金监督管理条例
regulation on the supervision and administration of private investment funds
英语笑话 | 妻子使我成了一个百万富翁
CEO: My wife made a millionaire out of me.
总裁：妻子使我成了一个百万富翁。
英译汉常见错误 | forty winks 小睡
forty winks（口语）意为“小睡”。
英语后缀 | -wards 表示“向…”、“朝…”
downwards ［'daunwədz ］adv. 向下
词源趣谈 | by the skin of one's teeth 好不容易才……
one does something by the skin of one's teeth 指某人好不容易才做好某事。
中国特色词汇 | “三个代表”重要思想英语怎么说？
“三个代表”重要思想
the Theory of Three Represents
英语热词 | “2023年生态文明贵阳国际论坛”英语怎么说？
2023年生态文明贵阳国际论坛
Eco Forum Global Guiyang 2023
小词详解 | impeach
Peach → Impeach
英语笑话 | 三个著名的外科医生吹牛
Three famous surgeons were bragging about their skills.
三个著名的外科医生在吹他们各自的技术是多么多么高明。
英译汉常见错误 | forget-me-not 勿忘草，相思草
forget-me-not（名词）意指“勿忘草”、“相思草”——一种开蓝花的小植物，是美国阿拉斯加州（Alaska）的州花。这种花是信实、友爱的象征。
英语后缀 | -ward 表示“向…的”、“向…”、“朝…”
downward ［'daunwəd ］adj./adv. 向下的；朝下
词源趣谈 | at sixes and sevens 乱七八糟
at sixes and sevens 形容手足无措或乱七八糟。
