容易误译的英语 | sack 解雇
本例中的sack（名词，口语）意为“解雇”。通常使用to get the sack（“被解雇”）和to give one the sack（“解雇某人”）两种形式。
英语短语 | Break one's silence 打破沉默
表达 “break one's silence（打破沉默）” 用来指 “某人在沉默了很长一段时间后发声，对一件非常重要或严重的事情进行解释或评论”。
小词详解 | chaste
在做他的情妇之前，她一直保持童贞之身。
She remained chaste until she became his mistress.
容易误译的英语 | respect of persons 偏袒［私］，厚此薄彼
respect of persons意为“偏袒［私］”、“厚此薄彼”。
经济学人双语精读：为什么那么多中国毕业生找不到工作
Why so many Chinese graduates cannot find work
为什么那么多中国毕业生找不到工作
英语热词 | “高质量教育体系”英语怎么说？
高质量教育体系
high-quality educational system
女生叫 Brit 是什么意思？
Brit这个英文名字的寓意并没有特定的含义，它通常是作为英国人（Briton）的缩写或者昵称来使用。
格拉斯哥有什么值得旅游之处？
格拉斯哥是苏格兰第一大城市，以其辉煌的文化、独特的风格以及热情友好的民风而闻名于世。
英语短语 | Go to the ends of the earth 走遍天涯海角
表达 “go to the ends of the earth” 可以用来描述某人 “走遍天涯海角，走过很远的距离”，但同时它也可以用来比喻某人 “尽一切可能或竭尽全力（做某事）”
英语热词 | “环保装备制造业”英语怎么说？
环保装备制造业
environmental protection equipment manufacturing sector
区别辨析forecast、foretell、predict与foresee
forecast、foretell、predict与foresee这些动词均含“预言、预示、预告”之意。
英文诗歌 | The Soul that hath a Guest 灵魂有客
The Soul that hath a Guest
灵魂有客
