英文之旅

因为ravel有“解开”、“拆散”之意，因此很多人就误认为加了前缀un-之unravel，其义就一定是“解开”、“拆开”的反义词，即“捆紧”、“弄紧”了。

本例的unsold是unsell（及物动词）的过去式，意为“劝……放弃……”之意，而并非“不卖”。可见，有un-前缀的词，不一定就是前缀后面部分的反义词。

until recently一般与过去时或现在完成时连用。意为“直到最近”。在否定句中，意为“在不久以前仍不……”，“最近才……”。

本例的upper（形容词）意为“北部的”，而不是“上部的”。同样，lower也有“南部的”一义，例如lower east，不是“下部东面”，而是“东南面”。

upper ten (thousand)常带定冠词，意为“上流社会”、“贵族阶层”，与four hundred同义（见该条）。

本例的upper-case（形容词）意为“大写的”。它也可以当名词（“大写字母”）和及物动词（“用大写字母排印或写字”等）。

本例的vacuum（及物动词）意为“用（真空）吸尘器吸尘”。它作名词时意为“（真空）吸尘器”，与vacuum cleaner同义。

vaporer [vapourer]（名词）意为“吹牛者”、“空谈者”。

Venetian blind意为“活动百叶窗”，而不是“威尼斯盲人”。

very在此处是形容词，意为“正是那一个的”、“同一的”。

Very light [signal]意为“维利式信号”。Very不是“很”，而是此种信号发明者的姓氏，该信号也因此得名。这种信号是夜间用维利式信号枪（Very pistol）发出的，呈彩色闪光弹状。

vice squad意为“（取缔卖淫、赌博、吸毒等的）警察缉捕队”。