区别辨析explanation、definition、description、exposition与interpretation
explanation、definition、description、exposition与interpretation这些名词都含有“解释”或“说明”之意。
区别辨析ensure、insure、assure、guarantee、pledge与promise
ensure、insure、assure、guarantee、pledge与promise这些动词都有“保证”之意。
英译汉常见错误 | rule of thumb 仅凭经验做事，粗略估计
rule of thumb意为“仅凭经验做事”、“粗略估计”。
小词详解 | sluggish
世界进入新的动荡变革期，世界经济增长动能不足，不稳定、不确定、难预料因素增多。
The world has entered a new period of turbulence and change. The momentum of world economic growth is sluggish. Destabilizing, uncertain and unpredictable factors are increasing.
区别辨析enlarge、amplify、expand、increase、magnify、multiply与augment
enlarge、amplify、expand、increase、magnify、multiply与augment这些动词均有“增加，增大”或“扩大”之意。
小词详解 | turbulence
世界进入新的动荡变革期，世界经济增长动能不足，不稳定、不确定、难预料因素增多。
The world has entered a new period of turbulence and change. The momentum of world economic growth is sluggish. Destabilizing, uncertain and unpredictable factors are increasing.
英译汉常见错误 | rubber check 空头支票
rubber check（美国俚语）意为“空头支票”（银行拒付这种支票，因其支取额超过存款额）。
区别辨析fake与false
fake 与 false 这两个形容词都含有“假的”之意。
区别辨析enhance、heighten、intensify与aggravate
enhance、heighten、intensify与aggravate这些动词均有“加强、增强”之意。
小词详解 | shelve
求同存异是亚太合作的好做法。
Seeking common ground while shelving differences is the best practice of Asia-Pacific cooperation.
英译汉常见错误 | rub one the wrong way 惹怒了某人，使某人不高兴
rub one the wrong way意为“惹怒了某人”、“使某人不高兴”。它与另一条习语rub one the right way（见该条）意思恰恰相反。
好书下载 | 一本“补短板”和“强弱项”的单词书
鸭子：Duck → lame duck （即将届满卸任者）
狗狗：Dog → dogged （顽强的、坚持不懈的）
骡子：Mule→ mulish （顽固的、执拗的）
