好书下载 | TIME片挑200
趣味解锁《时代周刊》玩的文字花样
英语短语 | A sight more 更多
在口语表达中，“a sight more (of something)” 可以用来表示 “更多的……”。比如，用 “have a sight more of…” 指 “有足够的、大量的……”。
男生叫 Belden 是什么意思？
"Bel"在一些语言中意为“美丽的”，而"den"在英语中可以指“住处”或“小窝”。所以，Belden 可以被理解为“美丽的住处”或“美丽的窝”。
英译汉常见错误 | short 无礼的
本例的short（形容词）意为“无礼的”。
美国人在赠送礼物方面有什么讲究？
在美国文化中，赠送礼物既有明确的社交规范，也受到个人隐私、实用主义和法律约束的影响。
熟词僻义 | game 是一种什么动物？
游戏有大有小，小的有孩子们喜欢玩的警察抓强盗的游戏（a game of cops and robbers），大的就有各类运动比赛了，如兵乓球赛（a game of table tennis）。再往大了说，还有奥运会（the Olympic Games）、英联邦运动会（The Commonwealth Games）等。
小词详解 | intersperse
Intersperse 是一个与小站（微信公众号：田间小站）推送过的 disperse 同词根 spers, spars （散开）的单词，其中 intersperse 由前缀 inter- （在……中间）+词根 spers + e 构成。
好书下载 | TIME单挑1000（TIME Key Words 1000）
挑战1000个《时代周刊》核心关键词
男生叫 Belen 是什么意思？
Belen 是一个西班牙文的女性名字，来源于西班牙语的"belén"，意思是“Bethlehem”，即耶稣诞生的地方。
英译汉常见错误 | shoplifter 商店扒手
shoplifter意为“商店扒手”。虽然动词catch（过去式是caught）有“赶上”一义，但此处也不能取此义，而应解作“抓住”。
在美国夜间出行安全吗？需要注意什么？
在美国，夜间出行的安全性因地区和具体环境而异。总体而言，城市中心、偏远地区或治安较差的街区夜间风险较高，而郊区或封闭式社区相对安全。
英语短语 | In/with hindsight 事后看来
名词 “hindsight” 的意思是 “事后的认识”，它常与介词 “in” 和 “with” 搭配使用，即 “in hindsight” 和 “with hindsight”，意思是 “事后看来，回过头想想”。
