新发地市场
Xinfadi market

8月13日，北京市第164场新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会召开。会上表示，新发地农产品批发市场将于8月15日起分期复市，9月10日前全面复市。

Xinfadi market, source of a cluster of COVID-19 infections in Beijing in June, will reopen to the public on Saturday but only as a wholesale operation, a municipal government official said on Thursday. Zhou Xinchun, deputy head of Fengtai district, where the market is located, said the authority has upgraded its operations to make all buyers, vehicles and goods traceable after it reopens to the public.
丰台区政府常务副区长周新春表示，新发地市场将于8月15日起复市，但是只开展批发业务。管理部门已经升级了该市场的运营系统，市场重新开放后，买方、车辆以及货物全部实现可追溯。新发地市场是6月份北京市新冠肺炎聚集性疫情的发生地。