英语热词 | “贷款市场报价利率”英语怎么说?

贷款市场报价利率
loan prime rate(LPR)

The one-year loan prime rate (LPR) came in at 3.7% Thursday, down from 3.8% a month earlier, according to the National Interbank Funding Center. The over-five-year LPR was lowered by 5 basis points to 4.6%.
1月20日,全国银行间同业拆借中心公布,1年期LPR从上月的3.8%降至3.7%,5年期以上LPR下调5个基点,降至4.6%。

LPR即贷款市场报价利率(loan prime rate)。中国人民银行副行长刘国强曾表示,金融机构为企业发放的流动性贷款,就是参考的1年期LPR;发放中长期贷款(medium and long-term loans),比如制造业中长期贷款、固定资产投资(fixed-asset investment)贷款、个人住房贷款等中长期贷款,则参考5年期LPR。