三峡船闸
ship locks at the Three Gorges Dam

长江三峡通航管理局6月18日表示，20年间，三峡船闸过闸货运量达19.1亿吨，通过船舶99.3万余艘次、旅客1224万余人次。
The total cargo throughput via the ship locks at the Three Gorges Dam has exceeded 1.91 billion tonnes over a period of 20 years, the Three Gorges Navigation Authority said on June 18. During the past two decades, more than 993,000 ships with about 12.24 million passengers passed through the ship locks.