英语热词 | “产品碳足迹管理体系”英语怎么说?

产品碳足迹管理体系
a carbon footprint management system for products

国家发展改革委部等五部门11月22日对外发布《关于加快建立产品碳足迹管理体系的意见》(以下简称《意见》)。《意见》提出,推动建立符合国情实际的产品碳足迹管理体系,建立产品碳足迹背景数据库,推进产品碳标识认证制度建设。
China will speed up the establishment of a carbon footprint management system for products, according to a guideline released on Wednesday. The guideline, jointly issued by the National Development and Reform Commission (NDRC) and four other government organs, said China would establish a carbon footprint management system in line with its actual conditions, establish a carbon footprint database, and promote the construction of a product carbon labeling and certification system.