民用载人飞艇
civil manned airship

据中国航空工业集团有限公司介绍，由中国自主研制的“祥云”AS700民用载人飞艇从湖北荆门漳河机场腾空，经1小时46分钟飞行平稳降落在荆州沙市通用机场，成功完成首次转场飞行。首架艇计划于今年年底交付。
China's independently-developed AS700 civil manned airship has made a successful maiden ferry flight, and the first air vehicle is scheduled to be delivered by the end of this year. During the flight, the airship took off from Jingmen Zhanghe Airport and landed at an airport in Jingzhou after a flight lasting one hour and 46 minutes, according to the Aviation Industry Corporation of China (AVIC).