英语热词 | “再生稻”英语怎么说?

再生稻
ratoon rice

农业农村部近日印发的《促进再生稻发展重点工作导引(2025—2030年)》指出,力争到2030年,全国再生稻面积新增1000万亩左右,进一步增强我国水稻生产保障能力。
China plans to expand its ratoon rice cultivation area by approximately 10 million mu by 2030, as part of efforts to bolster food security, according to a guideline on ratoon rice development (2025-2030) issued by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.

再生稻是利用头季稻桩上存活的休眠芽,在特定培育条件下,促使这些休眠芽再次萌发生长并最终形成稻穗以供收割的水稻。

再生稻的生长周期包含三个阶段:芽期、发苗长穗拔节期以及扬花结实期。

再生稻的种植需要满足一定的温度、光照、水分和土壤条件,其全生育期为60至70天。它拥有节省人力成本、提升经济效益等诸多优势。

相关词汇

  • 粮食安全
    food security
  • 杂交水稻
    hybrid rice
  • 耕地
    arable land
  • 农业农村现代化
    modernization of agriculture and rural areas