表达 “happy camper” 的字面意思是 “快乐的露营者”，实际用来比喻 “对自己的处境，如工作或成就等感到非常满意的人”。

• Zhang Lei is very satisfied with the project he’s just finished. He’s a happy camper.
  张磊对他刚刚完成的项目非常满意。他雀跃不已。
• Cassandra loves her job. She’s always smiling in the office. She’s one happy camper.
  卡珊德拉热爱她的工作。她在办公室里总是笑容满面。她是个乐天派。
• You look like one happy camper now that you’ve finished writing your book!
  你的书终于写完了，你看起来心情真好！