搭配 “helicopter view(直升机视野)” 是一个商业用语,意思是 “对现状或问题的大致描述”,就像坐在直升机上鸟瞰地面一样,不考虑细节。
- There’s not much time so just give me the helicopter view.
时间不多了,就先简单地给我描述一下情况吧。 - The helicopter view is we need to get more people working on the project if we’re to meet the deadline.
简而言之,如果想在最后期限前完成项目,就需要招更多的人参与进来。 - OK, everyone. Here’s the helicopter view – I’ll give you more details as they come in.
好了,各位。这就是事情的概况,一旦有新消息,我会提供更多细节。