while 的用法及固定搭配

while

1.while(连接词)作“当…的时候”解。例如:

  • It was raining while we were out.
  • While he was reading, he heard his father call him.

while不可指一点时间(a point of time),如不可说:

  • He rang me up while he heard of his brother's arrival.
  • While I had finished my letter, I posted it.

这两句里的while都该改作when。

2.下面两句里的while表示对比(contrast),有(al)though的意思:

  • While this is true of some, it is not true of all.
  • While I like the story, I do not like the English.

3.While he was reading, he heard his father call him里的he was可以省去。但While I like the story, I do not like the English里的I like不可改作liking,因为liking只能代表I am liking,不能代表I like(参见though 3)。下面三句都不可说:

  • While being ready to help him, I wondered what he needed most. (该把being删去,或把While删去而把being改作Being)
  • The house, while being a very old one, is still kept in good repair. (该把being删去,或把while删去,或把while being删去)
  • While admitting that the idea is a very good one, we are sorry we are not in a position to carry it out. (该把admitting改作we admit)

4.在2里所讲的while表示对比(参见2)。while决不可表示原因,如下面两句都不对,该把While改作As或Since:

  • While he is perfectly honest, we all love him.
  • While you cannot go with me, I have to go alone.

5.while不可用作and then解,如下面三句都不对,该把while改作when:

  • I was about to start while it began to rain.
  • He was going to bed, while a letter came.
  • The case was heard yesterday, while she did her best to defend herself.

6.while用作动词只用在while away(闲混过)his(或her等)time,while away many afternoons等表达方式里,后面接现在分词,不接不定式。例如:He whiled away his time talking or walking. 和The children whiled away many afternoons playing on the beach.