very

1.关于very和much的区别，参见much 3

2.not very直译作“不很”，但英美人用not very通常作“不”解，不过语气婉转些罢了。如It is not very good并不等于It is only moderately good，却等于It is not good或It is rather bad。