sit 的用法及固定搭配

sit

1.sit down是一时的动作。例如:He sat down by the fire and soon went to sleep. 不可说He sat down by the fire for nearly three hours,该把down删去。

2.There were two birds sitting on the branch里的sitting是“停”,不是“坐”,实际是standing。

3.下面两句意思不同:

  • He sat reading all the morning. (他整个上午坐着阅读[不是坐着写字或画图]。)
  • He read sitting all the morning. (他整个上午坐着阅读[不是站着或躺着阅读]。)

下面两句里的teach sitting和cook sitting不可改作sit teaching和sit cooking:

  • He had to teach sitting because he had a sore foot.
  • She says she can't cook sitting.

参见stand 3和lie 2

4.下面两句都作“他将参加这次考试”解,似乎近几年来才有省去for的:

  • He is going to sit for the examination.
  • He is going to sit the examination.