science 的用法及固定搭配

science

1.science统指“科学”,尤其指“自然科学”(natural science),a science是“一种科学”(不一定自然科学),sciences是“各种科学”(不一定自然科学),the sciences是“各种自然科学”。

2.linguistic science(语言学),military science(军事学),medical science(医学),natural science(自然科学),political science(政治学),social science(社会科学)等表达方式前面没有the,但the natural sciences(各种自然科学),the political sciences(各门政治学)和the social sciences(各种社会科学)各种表达方式里有the,a natural science(一种自然科学),a political science(一门政治学)和a social science(一种社会科学)各种表达方式里有a。

The science of cooking(烹调学)和the art of cooking(烹调术)都有the,the culinary art(烹调术)也有the,但culinary science(烹调学)没有the。参见art 3

3.man of science是英国英语,有时也用science man,在美国通常用scientist。