本文经授权转载自微信公众号：田间小站
TOEFL SAT TEM8 GRE
Galvanize 是本周《经济学人》标题为“Elon Musk and Donald Trump seem besotted. Where is their bromance headed?”一文中出现的一个单词：
It may also have helped galvanise support for Mr Trump among young men.
从这个句子不难发现， galvanize 有两种拼写形式，其在英式英语中经常拼作 galvanise 。
而从词源上来看， galvanize 起源于意大利著名医生、解剖学家、物理学家路易吉·伽伐尼（Luigi Galvani）的名字。他在18世纪70年代通过对青蛙腿部肌肉施加电刺激，使其收缩，从而提出了“动物电”概念。
等到了1799年，意大利物理学家亚历山德罗·伏特（Alessandro Volta）在过完45岁生日后，决定沿着伽伐尼的“动物电”实验研究下去，随后发明了人类的第一种电池——伏特电堆（又译“伏打电堆”）。由于是受到伽伐尼的影响而来，伏特曾真诚地把伏特电堆（voltaic pile）称作伽伐尼电堆（galvanic pile）。
于是在意大利语中便发展出单词 galvanismo 表示“化学作用产生的电”，该词进入法语拼作 galvanisme ，继而发展出法语动词 galvaniser （通直流电、用直流电刺激）。而 galvaniser 最早于1802年进入英语就形成了单词 galvanize ，相应也是用来表示“通直流电”和“用直流电刺激”，特别是使用直流电对肌肉或神经实行电疗。
从用电刺激的概念出发， galvanize 很自然地就被用来引申指“激励、激起”或者说“使振奋、使激动、使感到震惊”，常用搭配 galvanize sb [into (doing) sth] 表示像触电那般使人震惊或激动而突然做某事或突然采取行动 。比如：
- 在这个节骨眼上，这一令人震惊的消息使她起而采取行动。
At this critical juncture, the startling news galvanized her into action.
除此之外， galvanize 还常用作术语表示“电镀”，起初尤指“给金属镀锡”，而随着技术的发展，现在则主要是指“给金属镀锌”，即给铁、钢等金属镀上一层锌保护层以防止生锈，比如镀锌钢（galvanized steel）、镀锌桶（galvanized buckets）。
那么回到上面《经济学人》的句子，其句意也就是说：这或许还帮助激发了年轻人对特朗普的支持。
