president 的用法及固定搭配

president

1.president用来指“大学校长或专门学校校长”是美国用法,在英国不作此解。下面几点该注意:

(1)即使在美国president也不指“中学或小学的校长”。

(2)说“校长”该用principal(参见该条目),headmaster(指中学或小学),schoolmaster(指小学)或head(指任何学校)。在英国往往用chancellor指“大学校长”。

(3)president在英国指牛津大学的Trinity,Magdalen,Corpus和St John's四所学院(college)和剑桥大学的Queens'学院的院长,不是校长。

2.president用来指工商企业界的头脑人物(例如银行行长等)是美国用法。