née 或 nee
née(或nee)原来是法语,作born解,在英语里借用在已嫁女子的娘家姓的前面,如Mrs Fowler,née Harvey(Fowler夫人,她的娘家姓Harvey,Fowler门Harvey氏)。下面几点该注意:
(1)这词通常印作斜体,手写时下面加一划。
(2)这词的前面必须有夫家的姓,夫家姓的后面有逗号。
(3)这词的后面通常只接娘家的姓。偶尔接名和娘家的姓,如Mrs Fowler,née Helen Harvey。决不可只接名,如不可用Mrs Fowler,née Helen。