let 的用法及固定搭配

let

1.let的宾语后面的不定式没有to。例如:I'll let him do it. 假使把let用在被动语态里,那不定式有时有to,有时没有to。例如:He will be let (to) do it. 但不论用to或不用to,这种句子很少见,通常改用allow。例如:He will be allowed to do it.

但let fall(无意中说出),let go(释放)和let slip(错过)三种表达方式用在被动语态里不算不普通,那不定式没有to。例如:

  • A few hints were let fall by the girl.
  • The prisoners were soon let go.
  • The opportunity was let slip.

2.Let him do it是“让他做这个”。Let him alone to do it是“信任他做这个(他会好好地做它,不会不做或做坏)”。注意第二句里有to,把to do改作for doing也可以,但不很普通。

3.let us里的us有时不包括对方,有时包括对方,如Let us know the time of your arrival里的us不包括对方,但Let us try again里的us可能包括对方(指“你[们]和我[们]”)。在包括对方的时候,let us可以写作let's。

4.比较下面三句:

  • Let's not try again.
  • Don't let's try again.
  • Let's don't try again.

第二句比第一句多些恳求的意味,第三句不合语法(don't不是不定式),不算正当。

5.说房屋或田地的“出租”通常用to let,不用to be let。例如:This house is to let. 但说“不出租”用not to let和not to be let都普通。说“出租或出卖”,“出卖或出租”,“出卖而不出租”,“出租而不出卖”等用to be let而不用to let,如This house is to be let or sold和This house is to be let, not to be sold。

6.说“出租(房屋或田地)”通常用let,不用let out,说“出租(车、马、服装等)”通常用let out,不用let。

7.let go(释放)和let go of意思相同。例如:He refused to let go (of) the rope.