get 的用法及固定搭配

get

1.get的过去分词gotten除了在ill-gotten等词语以外现在只用在美国,在英国只用got。

2.get him(或you等)...和get...for him(或you等)意思相同。例如:I asked him to get me tea (=get tea for me).

3.get后面接宾语和不定式作“劝服而使…”解。例如:I will get him to teach me. 这用法多用在英国,在美国通常不用get而用have,那不定式没有to,如I will have him teach me。

4.get后面接不定式或现在分词都作“最后做到…”解,如I soon got to know him very well和We soon got talking together。用不定式比用现在分词普通。I am sorry I did not get to see you when you were in town last week里的did not get to see you是“(原来想见你而)不曾见到你”。

比较下面三句:

  • We soon got to talk together.
  • We soon got talking together.
  • We soon got to talking together.

第三句有“进入谈话阶段”的意思。

5.比较下面四句:

  • I must get my hair cut today.
  • I must take care not to get my hair cut too short.
  • I am preparing an important report, and must get it done this afternoon.
  • I am preparing an important report, and I must take care not to get it done carelessly.

第一句和第二句里那做cut的行为的并不是I,第三句和第四句里那做do(ne)的行为的就是I。第一句和第三句里的get作“使得”解,是有意志的,第二句和第四句里的get是没有意志的。

6.假使把下面各句里的got省去,全句的意思不变:

  • I have got a new cap. I have got a cold.
  • I have got to do it. It has got to be done.

这样用法的have got多少有些口语性质,下面几点该注意:

(1)即使在美国也用have got而不用have gotten。

(2)不用在助动词后面,如不可说I may have got to do it,该把got删去。比较下面每组里的两句:

  • Have you got to do that today?(一时)
    Do you have(没有 got)to do that every day?
  • (经常)I haven't got to go.
    I don't have(没有 got)to go.

(3)have got在语法上属于完成时态,所以不可说have had got或had had got,该把got省去。

(4)在have a bath, have a chat, have a dance, have a look, have a smoke, have a swim, have a wash等表达方式里不可在have后面加上got。

(5)had got to...(不定式)很不普通,如通常不说I had got to do it,最好把got删去。had got to...(不定式)用在疑问句里更不普通,如通常不说Had you got to do it? 最好把got删去或把全句改作Did you have to do it?

(6)I have got a new cap和I have got to do it等句子里的have是助动词,got是过去分词,但在口语里有时把have省去而只用got。