fact 的用法及固定搭配

fact

1.in fact, as a matter of fact和in point of fact三种表达方式都作“实际上、其实”解。as a fact也有人用,但不算正当,该避免。as a matter of fact含有“虽然好像不是这样而实际是这样”的意思。

2.在谈话里有时用matter of fact代替as a matter of fact。例如:Matter of fact, I wouldn't do it if I were you.

3.下面第一句最正常,其他三句都有些口语性质:

  • The fact is that they do not know him.
  • The fact is, they do not know him.
  • Fact is that they do not know him.
  • Fact is, they do not know him.

4.fact有时指“实有的东西”。例如:The dominating fact of his early life was his mother.

5.the facts of life有时是“人生的一切事”,有时是“性和生殖基本知识(指受胎、分娩等)”。