essay
1.essay在一般英汉词典里注作“论说文”，其实不一定有“论”或“说”的性质，记叙文也是，也有人把essay译作“散文”，其实“散文”是prose（跟verse相对），散文不一定是essay（如short story不是essay），essay也不一定用散文写（如Pope的Essay on Criticism是诗而不是散文）。
2.an essay on...是“论述…的一篇文章”，an essay in...是…方面（或性质）的一篇文章，如an essay on economic theory和an essay in economic theory。18世纪英国诗人Alexander Pope的Essay on Criticism是论述文学批评的，19世纪英国文学批评家Matthew Arnold的Essays in Criticism的本身是文学批评论文集。
