special, especial, specially 与 especially 的用法及固定搭配

(e)special(ly)

1.especial是“特别的”或“非同寻常的(not ordinary)”,special是“专门的”或“特设的(not general)”,如My especial friend is Mr J. B. Parkman和I made a special trip to see him。但习惯上special比especial普通得多,竟可以说在不论什么场合可以用special而不用especial。

2.especially和specially的不同,相当于especial和special的不同,如It is especially hot today和We went there specially to see him。习惯上两个单词分得很清楚,不可混用,注意下面的各句:

  • Conditions are especially(不用specially)encouraging.
  • All contributions, especially(不用specially)those from school teachers, will be welcome.
  • A committee has been specially(不用especially)appointed to look into the matter.
  • The essays have been specially(不用especially)selected for the book.
  • Though the weather was especially unfavourable, they came specially for the meeting.
  • He is sorry you don't like what he has done, especially as he did it specially for you.

3.下面各句意思相同:

  • All contributions, especially those from school teachers, will be welcome.
  • All contributions, more especially those from school teachers, will be welcome.
  • All contributions, and especially those from school teachers, will be welcome.
  • All contributions, and more especially those from school teachers, will be welcome.
  • and more especially比较最不普通。