comic(al)
1.严格地说,comic是“把喜剧做目的或根源的”,就是“以使人发笑做目的的”,comical是“有喜剧般的影响的”,就是“使人发笑的”,comic的东西也许实际并不使人发笑,comical的东西也许实际并不要它使人发笑。如comic scene是“喜剧里的一场”,comical scene是“使人发笑的一场”。又如“滑稽报”是comic paper,不作comical paper,滑稽连环图画是comic strip,不作comical strip。不过现在很多人到处只用comic。
2.相当于comic和comical的副词都是comically。