case
1.in case of有时作“假使…发生”解。例如:In case of fire, give the alarm.有时作“防备…”解。例如:Take some brandy with you in case of need. Take an umbrella with you in case of rain可能有两个意思:1.“假使下雨,拿一把伞。”2.“拿一把伞,防备下雨。”in the case of通常作“关于…”解。例如:In the case of his father, we must make an exception.偶尔用作in case of解。
2.in the case of, in ...'s case, in many cases等用得太多,往往可以避免。例如:
- In the case of Russian grammar, it has six cases.(可以改作Russian grammar has six cases。)
- In the case of my brother(或In my brother's case), he will graduate next year.(可以改作My brother will graduate next year。)
- In many cases the answers are almost perfect.(可以改作Many [of the] answers are almost perfect。)
- In every case except that of world literature he has got A.(可以改作In every subject except world literature he has got A。)
- Some of my friends sing very well, but this is not the case with me.(可以改作Some of my friends sing very well, but I do not。)
3.in case(后面从前往往加上连接词that,现在不加)有下面各种含意:
(1)“假使…”。例如:
- In case he comes, let me know.
- In case you fail, you must try again.
(2)“防备…”。例如:
- You had better be ready in case they arrive before you expect them.
- I left the door open in case the cat wanted to get in.
(3)“借以避免…”。例如:
- Be quiet in case you (should) wake the baby.
- He left his most valuable books with me in case they got (或should get) lost.
(4)“希望…”。例如:
- He waited outside in case he could be useful.
- I enclose my card in case you wish to see it.
in case有时单独用,表示“防备…”,“借以避免…”,或“希望…”的意思。例如:
- They may not arrive before you expect them, but you had better be ready in case.
- Noise might not wake the baby, but I advise you to be quiet in case.
- He did not know whether he could prove useful in the room, but he waited outside in case.
4.in case引导的从句里不用will或would指将来,如In case he comes, let me know里的comes不可改作will come, I left the door open in case the cat wanted to get in里的wanted不可改作would want。