avail 的用法及固定搭配

avail

1.avail myself(或yourself等)of作“利用”解,下面两句都可以说:

  • I shall avail myself of your kind offer.
  • He availed himself of the opportunity.

这两句都属于主动语态,决不可成为被动语态。

下面这种句子却有人用,但不合语法,最好不用:

  • Your kind offer will be availed of (by me).
  • The opportunity was availed of (by him).

为什么不合语法呢?因为myself和himself都脱掉了。

所说不合语法的结构在美国比较流行。在美国也有I shall avail(没有myself)of your kind offer等句子。

2.His advice availed (us) nothing(他的劝告[对于我们]没有用)等句子里的nothing是副词。

3.of no avail(完全无用), of little avail(没有什么用处)等是形容词短语,to no avail(完全无用),to little avail(没有什么用处)等是状语短语。例如:

  • He tried, but his effort was of no avail.
  • He tried, but to no avail.