absent 的用法及固定搭配

absent

说某人 absent from Shanghai是说他“不在上海”,说某人absent in Shanghai是说他“(不在它处而)在上海”。

说到不会动的东西,absent in...却作“不在…里”或“在…里没有”解,如This word is absent in that dictionary是“在那本词典里没有这个词”。习惯上用in,不用from。但Prejudice is absent from his mind等句子里习惯用from,因为成见虽然不是动物,却会产生和消灭。参见absence