言之无文，行而不远
Lackluster Wording Never Travels Far.

语言如果缺乏文采和技巧，就不可能流传广泛久远。孔子（前551—前479）原话的意思是说，在外交场合，使臣须要擅长辞令，讲究语言技巧，才能达成目标、建立功业。进而引申出，一种思想如果想久远传播，就必须借助于有章法、有文采的书面文字。南朝刘勰（465？—520）在《文心雕龙》中征引了孔子的话，一方面充分肯定文辞的功效，另一方面是为了强调文章形式与技巧的重要性。该语阐明了语文对于明道经世的工具性作用，提升了文艺批评在思想文化史上的地位。