“上医医国”英语怎么说?

上医医国
Great Healers Heal the Country.

上医医国是一个成语,最早出自于春秋·左丘明《国语·晋语八》。上医指的是熟悉治乱之道的首辅,能调理天下,使国家安定,人民安居乐业。古人认为治国与治身的道理是相通的,知治身,则能治国。同时,医的从政与否,并非是上医真正标准。有仁民利国之心,治病而救人,方为上医。上医与良医、明医、儒医,始终是医家人格理想的追求、医学伦理道德的标杆,不应以其实际所任之职、所居之位论定。