“制民之产”英语怎么说?

制民之产
Sustaining the People's Livelihood

创制民众的产业。“制民之产”是孟子(前372?—前289)提出的一种为政要求。孟子认为,百姓如果没有稳定的产业收入,无法维持自身的生存,就会为了维持生计而背离道德。因此,为政者必须首先为百姓创造、提供必要的产业,使其生产所得能够满足日常生活的需要。“制民之产”是为政者推行道德教化的基础和前提。