“随物赋形”英语怎么说?

随物赋形
Writing That Flows like Water

原意指水流无常形,随地理形貌或自然物而呈现千变万化的形态。宋代文学家苏轼(1037—1101)用它来形容文艺创作应像水流一样流畅自然而又灵活多变,既遵循客观事物的规律,又体现作家自由创作意志,从而达到立意与表现技巧自在圆融,情、景、事、理妙合无间的审美境界。这一术语可能受了道家“上善若水”、水“几于道”与佛教“随缘自适”思想的影响,也是艺术家人格、学养、技艺的综合体现。