“思与境偕”英语怎么说？

思与境偕
Blend Sentiment with Scenery

指诗人的主观情思与作品所描绘的客观景物浑融一体。为唐司空图（837—908）评论同时期诗人王驾五言诗作的用语。“思”指诗人的思想、思绪、情感等；“境”指与审美主体相对的客观景物，也指作品所创造的审美意境；“偕”是齐等合一。心中的“思”，与外在的“境”观照合一，从而泯灭了主客体之间的界限，呈现为诗中浑融一体的意境。“思与境偕”被后世批评家看作意境理论的核心。