“诗界革命”英语怎么说?

诗界革命
The Revolution in the Circle of Poets

中国近代发生的一场以诗歌革新为内容的文化运动,是“文界革命”的一部分。梁启超(1873—1929)首倡“诗界革命”,他在《夏威夷游记》中提出,写诗要汲取古人的风格体式,但必须有新的意境和语句。他反对旧体诗的语言晦涩与格律束缚,认为若不进行诗界革命,诗运就会断绝,主张新诗的语言应该通俗,应该承载新的思想、传播先进观念,以引导、教化国民。梁启超、黄遵宪(1848—1905)、严复(1854—1921)、夏曾佑(1863—1924)、谭嗣同(1865—1898)、邱炜萲(1874—1941)等人均写作新体诗,并在报刊上登载。“诗界革命”中产生的诗作总体上艺术成就不高,往往是旧体诗堆砌新名词,表达生硬,不伦不类,但其创新精神直接启迪了白话新诗。