“法者所以爱民也”英语怎么说?

法者所以爱民也
Law Is a Means of Loving the People.

法是爱民的手段,即法律、制度为的是惠及百姓。这是法家的重要指导思想。其深意为:是否变革法令、制度,确立什么样的法令、制度,必须以“爱民”为依据和目的。法家虽然以严刑峻法著称,并与儒家的“德政”相区隔,但在更为深刻的层面上,却并不与“民本”“仁爱”理念相悖。