“休养生息”英语怎么说?

休养生息
Recover from a Social Upheaval and Restore Production / Develop Economy and Increase Population

休息保养,繁殖人口。指在战争或社会大动荡之后,执政者减少徭役和征税,重视农业发展,减轻人民负担,安定人民生活,恢复社会元气。“休养生息”作为治国方略,产生于汉初,时历秦末战乱,民生凋敝,百废待举,它有效恢复了国家和社会的元气。自此之后,“休养生息”作为一种重要的治国理念和政策,贯穿于中国历史的不同时期,或是执政者迫于社会现实不得已而为之,或是出于让民众休息的仁政实践,或是两者兼而有之。这一政策是“民惟邦本”理念的具体体现。