拟容取心
Compare Appearances to Grasp the Essence
指诗人在采取比兴手法的时候,通过类比、描摹事物的形象外貌,摄取事物内在的意蕴和义理,从而将原本不同的事物联系、结合在一起。“拟容”说的是重视“比兴”的具体形象;“取心”说的是摄取事物的精神实质,即重视事物形象所包含的内在意蕴和理趣。合起来的意思是,借助能表达一定意义的事物形象,来寄寓、抒写作者的思想感情。见于《文心雕龙·比兴》,由《周易·系辞上》中的“拟物立象”发展而来。刘勰(465?—520)提出这一术语,主要用以阐释比、兴都是由彼及此,二者又有不同:比为“拟容”,贴合事理最重要,忌不伦不类;兴为“取心”,感发幽微,以意相联。
(拓展学习:小词详解 | essence)