区别辨析make、fabricate、manufacture与produce

make、fabricate、manufacture与produce这些动词均有“做、制造”之意。

make : 普通用词,很常用,含义广,既可指制造具体的东西,也可指完成一种行为。

  • She makes her own clothes.
    她自己做衣服。

fabricate : 特指按照标准样式制作或把材料或部件组合成一个整体。

  • All the tools are fabricated from high quality steel.
    所有工具均由精钢制成。

manufacture : 正式用词,一般指用机器大规模地批量生产各种生活或生产用品。

  • They manufacture the class of plastics known as thermoplastic materials.
    他们生产这类被称为热塑材料的塑料制品。

produce : 普通用词,侧重大量地生产出各种生产用品和生活用品。强调结果。也用于引申。

  • The company produced circuitry for communications systems.
    该公司为通信系统生产电路。