小词详解 | decry

本文经授权转载自微信公众号：田间小站

SAT TEM8 GRE

外刊例句

• American stocks fell sharply at the prospect of a trade war, businesses warned of blowback and economists lined up to decry the move.
  因面临贸易战爆发的风险，美国股市急剧下跌，企业担心反受其害，经济学家也纷纷抨击这种操作。
  ——《经济学人》
• Protesters stand with signs decrying solitary confinement.
  抗议者举着谴责单独监禁的标语。
  ——《纽约时报》

基本释义

[verb] publicly denounce
[动词] 公开谴责

深入解读

Decry 一词比较好记，就是在熟词 cry （喊叫）前面多了一个前缀 de- （向下、分离、否定、加强）。

从词源上来看， decry 源自古法语 descrier （喊出来，宣布），最早于17世纪10年代由法语 decrier （诋毁、贬低）进入英语，最初也是用来表示“诋毁、贬低”，主要指正式地或公开地贬低某个事物，包括“公开对硬币（coin）等货币实行贬值”。比如：

• 木材商人对用混凝土建造房子大事攻讦。
  The lumber dealer decried the use of concrete for houses.

从这个概念出发，等到了17世纪40年代后， decry 开始发展出现在的主要含义指“谴责、抨击、批评、反对”，常作正式用语使用，侧重指公开或大庭广众地强烈谴责或严厉斥责，意图贬低或败坏某人或某个事物。比如：

• 这些临时措施受到谴责，说是毫无作用。
  The interim measures were decried as useless.
• 对于那些反对该方案的人，他表现得很是粗暴无礼。
  He is very curt with those who decry the scheme.

名人名言

Nothing so dates a man as to decry the younger generation.
没有什么比抨击年轻一代更使人显老。

出自美国著名政治家和外交官阿德莱·史蒂文森二世（Adlai Stevenson II）。

同近义词

• censure: express severe disapproval of (someone or something), especially in a formal statement
• condemn: express complete disapproval of; censure
• denounce: publicly declare to be wrong or evil