区别辨析dirty、foul与nasty

dirty、foul与nasty这些形容词均有“脏的、污秽的”之意。

dirty : 普通用词，泛指被玷污或弄脏。

• Her face was dirty and tear-stained.
  她的脸很脏，还留有泪痕。
• a dirty mark
  污迹
• Try not to get too dirty!
  别把身上弄得太脏！

foul : 指由于腐烂、恶臭等造成的不干净，令人恶心。

• 在此期间，整座楼都散发着变质啤酒的臭味。
  In the interim, a foul smell of stale beer permeated the whole building.

（拓展学习：小词详解 | foul）

nasty : 主要指特别讲究清洁的人感到讨厌的东西。

• There's a nasty smell in here.
  这里有股难闻的气味。
• This coffee has a nasty taste.
  这咖啡真难喝。
• She has a nasty habit of picking on people in meetings.
  她有一个在会上故意挑别人毛病的坏习惯。