词源趣谈 | vermicelli 细面条,线面

vermicelli 指一种用通心粉做的细面条,其直径小于 spaghetti (意大利面)。

vermicelli是意大利语vermicello的复数形式,字面意思为“小虫子”。

如果你想到要吃一盘蠕虫就完全没有了食欲,那就试着想想一盘松散的spaghetti 吧。spaghetti是意大利语spaghetto的复数形式,字面意思为“小绳子”。